Vi bruger cookies!

viborg-folkeblad.dk bruger cookies til at give dig en god oplevelse og til at indsamle statistik, der kan være med til at forbedre brugeroplevelsen. Hvis du klikker på et link på www.viborg-folkeblad.dk, accepterer du samtidig vores cookiepolitik. Læs mere

Roman: Kald mig Requiem


Roman: Kald mig Requiem

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Fiston Mwanza Mujila er født i Lubumbashi, Den demokratiske republik Congo, og residerer nu i Østrig, hvor han skriver lyrik, drama og poesi. Hans debutroman "Spor 83" har verden over høstet markante roser. Titlen på romanen er også navnet på den populære, depraverede natklub, hvor meget af handlingen udspilles med jazzen som lydspor og i en litterær stil, hvor en karakter med det sigende navn Requiem regnes for driftig, og hvor globalisering kommer til det afrikanske land i form af russisk roulette og amerikansk porno.

Et centralt træk ved jazzmusikken er gentagelsen, og netop gentagelsen som eksistentiel uforanderlighed er central i teksten. Der henvises gentagne gange til den udbombede Banegård Nord, en metalkonstruktion, der står som en industriel ruin, symboliserende en modernitet, der aldrig greb an; en kronisk nultime. Den repetitive tilstand beskrives fermt i følgende sekvens, hvor den trods alt idealistiske Lucien blamerer sig ved at nævne sin bachelorgrad i historie til en storskrydende repræsentant fra Spor 83's kundegalleri:

"Hans samtalepartner satte hurtigt glasset fra sig og brød ud i latter. Som om det ikke var nok, rejste han sig fra stolen, tog et par skridt frem og bad musikerne om at skrue ned for lydstyrken og pegede på Lucien: - Kære venner, I tror det er løgn, men denne mand er historiker! Udbredt latter."

Nej, et liv, der ikke bevæger sig, behøver ingen kronikør, og "Døden betyder ikke noget, for man har aldrig rigtig levet." Sekvensen vidner desuden om Mujilas skriftlige sans for visuel og auditiv dynamik samt hans gennemgående sorthumoristiske blik for tableauer, der blandt anmeldere har fremkaldt sammenlignelser med maleren Hieronymus Bosch, her i et jazzet refræn. Nærer man desuden en kærlighed for Burroughs' "Nøgen frokost" eller Thompsons "Frygt og lede i Las Vegas", er der meget at hente hos Mujila. Tag det som en anbefaling.

Roman: Fiston Mwanza Mujila: "Spor 83"

Oversat af Rikke Mai Pohl, 224 sider, Jensen & Dalgaard