Vi bruger cookies!

viborg-folkeblad.dk bruger cookies til at give dig en god oplevelse og til at indsamle statistik, der kan være med til at forbedre brugeroplevelsen. Hvis du klikker på et link på www.viborg-folkeblad.dk, accepterer du samtidig vores cookiepolitik. Læs mere

Roman: Mange personer i grænselandet


Roman: Mange personer i grænselandet

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Ujævn fortælling om en dansksindet familie i grænselandet under krigen.

Ideen er glimrende. Emnet er historisk interessant. Ikke mindst i Det Tredje Riges sidste dage i maj 1945 var Flensborg en central by. Flere krigshandlinger fandt sted i byen, og det var i Flensborg, at Hitlers afløser, Karl Dönitz, regerede og gennemførte kapitulationen.

Så en familiekrønike om en dansksindet familie i Flensborg i første halvdel af det 20. århundrede er oplagt.

Men så er der udførelsen, og her halter Harald Dirks fortælling på flere måder. Selv om en oversigt først i bogen hjælper læseren på vej, er det svært at holde styr på det omfangsrige persongalleri - bl.a. fordi nogle af personerne præsenteres i korte kapitler og derefter forsvinder igen - for så at dukke op påny langt senere i historien. Harald Dirks, 81-årig forfatterdebutant, havde haft udbytte af et kursus i fortælleteknik.

Lad gå med, at der er masser af sproglige klichéer. Mere problematiske er replikkerne. Det  er set (læst) før, at ikke-professionelle forfattere snubler, når de ud fra dokumentarisk stof begynder at digte, hvad personerne har sagt i bestemte situationer, og også hos Harald Dirks er troværdigheden flere gange tæt på at gå fløjten.

Vi er ganske vist i 1922, men det nærmer sig en krydsning mellem en ugebladsnovelle og en Barbara Cartland-roman, når Dirks lader en ung kvinde sige sådan til sin søster: "Alle kvinder har behov for at blive løftet op til højder, hvor de frigøres fra tyngdekraften og svæver i et univers, hvor følelserne får frit løb".

Blandt aktørerne er familien Dirks, hvis overhoved Dirk Dirks dengang var viceinspektør på Duborgskolen. Det er altså delvis sin egen familie, sønnen Harald skriver om, og man får den tanke, at lidt mere distance havde været en fordel.

Trods forbeholdene skal det siges, at Harald Dirks får samlet de fleste tråde til sidst, og uanset krønikens skavanker kan den læses med udbytte af et publikum med interesse for grænselandets historie.

 

Historie

Harald Dirks: "Over stregen. En Flensborg-krønike"

230 sider, Forlaget Hovedland.