Annonce
Kultur

Hvordan man sætter Grundtvig på engelsk

Edward Broadbridge oversætter Grundtvigs tekster og holder foredrag om arbejdet. Privatfoto

Viborg: Edward Broadbridge, der er født i London, men dansk gift og bosat i Danmark siden 1967, har i 40 år arbejdet som gymnasielærer.

Lige så længe har han arbejdet med oversættelser frem og tilbage mellem engelsk og dansk. I sin tredje alder er han godt i gang med at oversætte udvalgte værker af N. F. S. Grundtvig til en fem-binds serie: "N. F. S. Grundtvig - Works in English" (2008-2020).

Onsdag den 9. oktober klokken 14.30 holder han oktober måneds Asmildeftermiddag i Sct. Margrethes Gård. Den ene del af foredraget handler om Grundtvig, mens Edward Broadbridge i anden del fortæller om de overvejelser, han har måttet gøre sig i forbindelse med oversættelsesarbejdet af Grundtvigs sprog og salmer

Foredraget er med illustrationer

Annonce
Annonce
Forsiden netop nu
112

Betjente var sikre i deres sag, da de nåede frem: Anholdt 71-årig havde parkeret bilen, så dens skader ikke var synlige

Viborg

Flugtbilisten er fundet

Viborg

Kommunen sælger 'bunker' på Mellemvej

Annonce